See wastijd on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wassen ww en tijd zn" ], "forms": [ { "form": "wastijden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "was·tijd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met zeep, persil en heet water konden huisvrouwen wassen en bleken tegelijk, maar voor een redelijk resultaat was nog altijd zeer veel tijd en energie vereist. Hoe kon men die terugdringen? In het wasproces dragen vier factoren min of meer onafhankelijk tot het eindresultaat bij: chemie, tijd, temperatuur en beweging. Omdat men graag zowel de wastijd, de temperatuur als het schrobwerk wilde terugdringen, lag de enige uitweg in een verbetering van de chemie." }, { "text": "In totaal levert het terugwinnen van warmte en zeep 112.000 gulden per jaar op. De investering bedraagt, aldus Brasser, ruwweg 250.000 gulden. ``Houden we ook rekening met de exploitatiekosten, onder meer extra arbeid, filters en wat dies meer zij, dan verdient de installatie zich in circa vier jaar terug.' En dat is volgens Brasser een alleszins acceptabele `pay back'-periode, waarmee een investering in een terugwin-installatie nu al te rechtvaardigen is. ``Bovendien mag je waarschijnlijk extra voordelen verwachten van het recyclen van de oppervlakte-actieve stoffen. Zo kan er meer zeep worden gebruikt, waardoor de wastijd wordt verkort en de capaciteit van de wasbuis wordt verhoogd van 2.000 naar bijvoorbeeld 2.200 ton per jaar. Dat levert extra financieel voordeel op.'" } ], "glosses": [ "de tijdsduur die nodig is voor het schoonmaken van weefsel" ], "id": "nl-wastijd-nl-noun-ZTlu0UEK" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wastijd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-wastijd.ogg/Nl-wastijd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wastijd.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "washing time" } ], "word": "wastijd" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wassen ww en tijd zn" ], "forms": [ { "form": "wastijden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "was·tijd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met zeep, persil en heet water konden huisvrouwen wassen en bleken tegelijk, maar voor een redelijk resultaat was nog altijd zeer veel tijd en energie vereist. Hoe kon men die terugdringen? In het wasproces dragen vier factoren min of meer onafhankelijk tot het eindresultaat bij: chemie, tijd, temperatuur en beweging. Omdat men graag zowel de wastijd, de temperatuur als het schrobwerk wilde terugdringen, lag de enige uitweg in een verbetering van de chemie." }, { "text": "In totaal levert het terugwinnen van warmte en zeep 112.000 gulden per jaar op. De investering bedraagt, aldus Brasser, ruwweg 250.000 gulden. ``Houden we ook rekening met de exploitatiekosten, onder meer extra arbeid, filters en wat dies meer zij, dan verdient de installatie zich in circa vier jaar terug.' En dat is volgens Brasser een alleszins acceptabele `pay back'-periode, waarmee een investering in een terugwin-installatie nu al te rechtvaardigen is. ``Bovendien mag je waarschijnlijk extra voordelen verwachten van het recyclen van de oppervlakte-actieve stoffen. Zo kan er meer zeep worden gebruikt, waardoor de wastijd wordt verkort en de capaciteit van de wasbuis wordt verhoogd van 2.000 naar bijvoorbeeld 2.200 ton per jaar. Dat levert extra financieel voordeel op.'" } ], "glosses": [ "de tijdsduur die nodig is voor het schoonmaken van weefsel" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wastijd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-wastijd.ogg/Nl-wastijd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wastijd.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "washing time" } ], "word": "wastijd" }
Download raw JSONL data for wastijd meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.